排行榜

難以置信卻字字真實的救贖回憶錄

一個目無法紀而被判處十二年徒刑的人，

最後卻經由他對法律與正義的熱情，彌補了昔日的過錯。





這個精彩的故事給予人們希望：人真的可以改變，真的可以讓生命變得不同。──厄文．奇姆林斯基（Erwin Chemerinsky），加州大學爾灣分校法學院院長





銀行搶犯變身為受人敬重的法律從業者，這是一部曲折向上的人生自傳。





尚恩被關進聯邦監獄時，才二十三歲，面對十二年的徒刑，他不確定是否能熬過去。在命運的安排之下，他在監獄的法律圖書室找到一份工作，而這份工作，開啟了尚恩自己與他人的生命救贖之路。





透過苦苦鑽研法律圖書室裡有限的藏書，他成為受刑人尋求協助的熱門律師，幫助獄友撰寫上訴狀呈遞給最高法院，與最知名的律師聯手，挑戰幾乎難以成功的艱困任務。等到出獄時，他已達成一連串的奇蹟，獲得一大群受刑人的感激。





然而，更大的生命奇蹟，正等在他出獄後的人生道路上……

作者介紹



尚恩．霍普伍德與丹尼斯．柏克（Shon Hopwood with Dennis Burke）





本書作者尚恩．霍普伍德在監獄裡找到了一生的摯愛、未來的職業，還有過往人生的救贖。他現在和妻子與兩個孩子住在西雅圖，就讀華盛頓大學法學院。共同作者丹尼斯．柏克曾與他人合著暢銷小說《翻譯者》（The Translator）。



譯者介紹





廖彥博





國立政治大學歷史系碩士，美國維吉尼亞大學歷史系博士班，同時著述與翻譯。著有《三國和你想得不一樣》、《蔣氏家族生活秘史》（合著）、《個人旅行：西雅圖》（合著）、《愛新覺羅．玄燁》、《一本就懂中國史》等；譯有《大清帝國的衰亡》、《中國將稱霸21世紀嗎？》、《謊言的年代：薩拉馬戈雜文集》、《OK正傳》、《驚悚大師希區考克：重返驚魂記》等書。

第一章遍體鱗傷的垃圾



第二章重金屬



第三章巧取尊重



第四章來自人間的消息



第五章看不見的小奇蹟



第六章白茫茫



第七章地獄的最深處



第八章投籃贏得尊重



第九章像爬出了地道



第十章這是搶劫！



第十一章美麗的閃電



第十二章大麻煩



第十三章運勢轉好



第十四章另一個玉米人



第十五章華府的鬥陣俱樂部



第十六章伸展開來



第十七章癥結



第十八章有人跑向我



第十九章開戰日的清晨



第二十章我的麥爾文時刻



第二十一章法律事務所



第二十二章陰霾聚集



第二十三章最後一次探視



第二十四章邪惡的靈魂



第二十五章族群騷動



第二十六章出獄



第二十七章洗車工人的憂鬱



第二十八章不配擁有的禮物和朋友



第二十九章履歷表上的空白



第三十章初期的不適應



第三十一章愛是一種生活方式



第三十二章兩封電子郵件的故事



第三十三章邏輯之外的事情

推薦





流氓教授林建隆



熱血牧師林慶台



好小子顏正國





書評





本書超越了「黑獄回憶錄」的文類，告訴讀者一個關於人類精神獲得救贖的故事。從他觸犯法網時，那受到詛咒的描寫，到他對刑事法、家庭、上帝和愛的探索，且聽尚恩．霍普伍德娓娓道來，說出一個關於改變人生壯闊、動亂卻美好的故事。





──詹姆士．赫斯克（James S. Hirsch），《紐約時報》排行榜暢銷書《颶風：魯賓．卡特的奇蹟之旅》（Hurricane: The Miraculous Journey of Rubin Carter）作者。





尚恩．霍普伍德傑出的成就告訴我們，一個人要怎麼定位他自己，不必由過去做下的決定來衡量，而是要靠透過自己所激發的毅力和熱情，成為一個更豐富的人。他這個激勵人心的故事，加上高超的書寫技巧，非常有說服力的告訴讀者：就算是身處在漫長監獄刑期不見天日的煎熬裡，透過修養和信仰奉獻，也能重見自由的曙光。





──麥可．山多士（Michael G. Santos），《在鐵窗裡：美國監獄揭密》（Inside: Life Behind Bars in America）作者。





一個好律師需要有頭腦、悲憫心腸、犀利的眼光，還有幽默感。這些特色，本書一個不少，俯拾即是。我們讀者的判決已經出來了：這是一本非常精彩的書。





──傑佛瑞．伊恩．羅斯（Jeffrey Ian Ross）博士，《鐵窗完全求生手冊》（Behind Bars: Surviving Prison）一書共同作者。